(Versión francesa solamente)

La Bible de l'Art Abstrait

Le livre dart
Société Iconofolio
Siège social,Paris

«Saisir la vie, l’atmosphère, la lumière des régions, des pays où j’expose m’est indispensable. Je crée souvent plusieurs tableaux dans la ville où je présente une exposition, j’y réside parfois de 4 à 6 mois, pour ce faire, même si j’invente des fonds marins ou de pures abstractions.»

La peinture ne représente jamais autre chose qu’un monde des possibles. Les peintres ne dépeignent jamais que leur époque par technique et matière interposées. Charles Carson nous rappelle que la nôtre, derrière la grisaille affichée comme une punition du temps, est un pur moment de couleur, au moin l’instant d’un regard sur le tableau.

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión francesa solamente)

L’orne hebdo, Normandie, France

63 ième années No: 2101
Journal issu des Mouvements de résistance Ornais

13 novembre 2007

Le phénomène Carson à Sées

Son style est étonnant il est très contemporain mais difficile à définir. Inclassable? Peut être. On parle de ¨carsonisme¨. La présence d’œuvres de Charles Carson dans les couloirs de la mairie de Sées est un évènement.

Lors du vernissage, Bernard Amiot, adjoint à la Culture à Sées, a souligné que «l’artiste place la couleur au cœur de son travail. L’émotion vient de la couleur. La couleur fabrique l’émotion. L’émotion c’est l’enjeu.»

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión francesa solamente)

Journal Ouest France, l’orne
No:19210

Mardi 13 novembre 2007

Charles Carson reçoit la médaille d'honneur de la ville de Sées, des mains de Lydia Fayel.

Bernard Amiot, maire adjoint chargé de la culture déclarait en préambule «Vos œuvres imposent l’attention, et suscitent émotions et interrogations.» Dans sa réponse, l’artiste déclarait «j’essaie de répercuter la beauté du monde, car ce monde à besoin de beauté..» Canadien de naissance, Charles Carson a connu la célébrité hors frontières de son pays, avant que d’être reconnu chez lui à la hauteur de son talent.

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión francesa solamente)

Journal, LA PRESSE
Premier quotidien de la France Libérée

Mardi 13 novembre 2007

La collection de toiles de la ville s’agrandit

Artiste au talent connu, reconnu, admiré et célébré par de très nombreux critiques d’art.

Un grand moment de culture assurément.

Tout aussitôt après, Charles Carson avait exposé à Paris et il a été fait maître académicien. Depuis, il a exposé durant trois mois à Montréal puis en Italie en vrai globe-trotter de l’universalité de l’art qu’il est. Actuellement de passage une petite semaine en France pour une autre exposition, à Sées dans la galerie de son agent Jacqueline de Torres.

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión francesa solamente)

Charles Carson expose à l’hôtel de ville

Charles Carson, restera dans les annales sagiennes, comme l’un des moments forts de l’art contemporain.

L’exposition que Charles Carson, artiste peintre québécois de renommée internationale présentera à l’espace culturel de l’hôtel de ville, restera dans les annales sagiennes, comme l’un des moments forts de l’art contemporain. «Chez cet artiste, la couleur pure prime. La palette est souvent, mais pas exclusivement, chaude, vive, enlevé, au service d’une énergie vitale affirmée.

A la question centrale des années 90, que se sont posé nombre d’artistes contemporains, « mais quoi peindre donc?» Charles Carson donne une réponse de bon sens : «tout, mais peindre.»

Continuación para ver el artículo completo...

Journal de l'Orne
27 novembre 2007
«L'entracte»

Peintures de Charles Carson,

La Couleur pure...

L'espace culturel de l'Hôtel de Ville de Sées accueille; les toiles du peintre Canadien Charles Carson, de renommée internationale. Il est l'inventeur d'une technique de peinture (le carsonisme) où «la couleur pure se marie à des effets de matières destinés à emprisoner la lumière sur le tableau».

Exposition ouverte au public jusqu'au 30 novembre (lundi, vendredi, de 8 h30 à 12 heures)

TRENDS - 121 Contemporary Artists

ISBN: 9789189685185
World of Art, London

EDITOR: PETRU RUSSU

Charles Carson

Lives and works in Laurentides, Quebec, Canada

According to Jacqueline de Torres, president of the Galerie d’art le Prieuré in France, the the art of Charles Carson points to the missing link in the Encyclopedia of Contemporary Art. "Charles Carson, the undisputed master of color and the creator of Carsonism, takes us on a trip through a fascinating universe of multiple and varying dimensions. The artist has a remarkable facility for dematerializing forms, and transporting us into a world that is being passionately observed, allowing us to discover the endless subtleties of "Carsonism".

(Versión francesa solamente)

Ouest-France, Cherbourg
14 novembre 2007


Tourlaville

Carson et Quenault, deux artistes appréciés.

Charles Carson (à gauche), figure montante de la peinture canadienne et Bernard Quenault qui présente actuellement une rétrospective de ses 50 ans de carrière dans le hall de l’hôtel de ville, ont été deux artistes peintres appréciées du public tourlavillais lors de leurs expositions respectives. Samedi, pour remercier l’effort culturel de la ville, les deux artistes ont offert chacun une de leurs oeuvres au maire André Rouxel.

Charles Carson au Salon International d'art Contemporain - à Paris

Art Concorde
du 26 au 28 octobre 2007
Cercle de l'automobile Club de France
6, Place de la Concorde - Paris

110 artistes participant.

Chers amis,

Après ces quelques mois, nous vous l’avions annoncé, notre premier grand rendez-vous avec le public arrive déjà…

Les artistes, le comité organisateur seraient très honorés de votre présence au vernissage de l’exposition.
Le vendredi 26 octobre 2007 au 6 place de la Concorde, Paris VIII a partir de 19 heures.

Visite de l’exposition : vendredi le 26 de 15 h 00 à 19 h – Samedi 27 de 9 h 30 à 20 h – Dimanche 28 de 9 h 30 à 18 h.

(Versión francesa solamente)

Dizionario Enciclopedico d’Arte Moderna
e Contemporanea 2008

Casa Editrice Alba- Ferrara (Italy)

Formation artistique : diplômé Maître Académicien conseil, de l’Académie Internationale des Beaux-Arts du québec et Maître Académicien du Verbano en Italie.

Cotations : œuvres mouvement carsonisme;

19 500.00 Euros 76 X 101 cm. acrylique
38 500.00 Euros 101 X 152 cm. acrylique
85 000.00 Euros 137 X 274cm. acrylique

Continuación para ver el artículo completo...

Associazione Galleria Centro Storico
Prix ‘’Oscar Della Cultura 2007’’

Samedi 7 juillet a la Galerie ''Centro Storico'' de Florence

Cher Maître Carson

L’association ''Galleria Centro Storico'' de Florence est bien heureuse de vous remettre lauréat ''Oscar della Cultura'' à la galerie ''Centro Storico'' à Florence. Vous avez été choisi pour votre ouvrage mouvement carsonisme intitulé : ''Fleurs aux arômes fruitées'' paru dans le (DIZIONARIO ENCICLOPEDICO INTERNAZIONALE D’ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA)

Toutes nos félicitations! Pour votre travail exceptionnels et des plus remarquable.
Lucia Mazzetti

(Versión francesa solamente)

L’éditorial
Le Trait d’Union
Nov. 2007 – Numéro 368

Charles Carson, invité d’honneur de la ville

L’espace culturel de l’hôtel de ville accueillera du 5 au 30 novembre 2007 les toiles du peintre canadien Charles Carson, de renommée internationale.

Inventeur d’une technique de peinture (le carsonisme) où la couleur pure se marie à des effets de matière destinés à emprisonner la lumière sur le tableau.

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión francesa solamente)

Charles Carson, invité d’honneur, a été décoré et honoré,
de la médaille d’honneur du mérite de la ville de Sées, Normandie, France.

Sées, le 9 novembre 2007 - Au nom du Maire, dans son allocution, Monsieur Bernard Amiot a souligné le regret du Maire de Sées «de ne pas pouvoir participer à un événement qui fera date dans l’histoire de l’art visuel contemporain», retenu par ses obligations d’élu, le Maire-adjoint à la culture, monsieur Bernard Amiot, a procédé aujourd'hui en la ville de Sées, à la remise d'honneurs méritoires à l'endroit de l’artiste peintre international Charles Carson.

Cette médaille d'honneur, a été remise par la secrétaire générale, Madame Lydia Fayel, pour souligner à l’endroit de l’artiste, l’excellence, la qualité et la créativité de son oeuvre hors du commun.

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión francesa solamente)

Parution Journal de l’Orne

Les peintures de Charles Carson

A Sées, Normandie, France

Du 5 au 30 novembre 2007

Une peinture très colorée

L’espace culturel de l’hôtel de ville de Sées accueille, du 5 au 30 novembre, les toiles du peintre canadien Charles Carson, de renommée internationale.

Il est l’inventeur d’une technique de peinture (le carsonisme) où ¨la couleur pure se marie à des effets de matières destinés à emprisonner la lumière sur le tableau¨.

Continuación para ver el artículo completo...

PARIS 2007 (AEAF)
Salon de l'Académie Européenne des arts France.

Photos: Jean Bernard PORÉE

Charles CARSON, médaille d'or, au titre de Grand Maître Académicien, du Salon International de l'Académie Européenne des Arts France.

«L'art de Carson est duel: d'une part, il traduit son amour de la nature sublimée, évoquant l'embrasement d'un coucher de soleil ou des instants de la vie animale et végétale; d'autre part son propre paysage intérieur révélé de façon brillante dans ses oeuvres mosaïques.

Sa peinture est tonique, onirique, à travers des formes vivantes entrecroisent d'autres formes réelles ou inventées. Elle est aussi un entrelacs de couleurs baignant dans des superpositions habiles, des transparences subtiles, posées en touches obliques accentuant l'effet de mouvement et de scintillement lumineux.»

Mme Anne Marie Laurès, Présidente de (AEAF)

Cher Maître Carson, nous vous conférons le titre de; MAÎTRE ACADEMICIEN DU VERBANO..

Cher Maître Carson,

En fonction des informations sur votre activité imprimée dans le Dictionaire Enciclopedyque d’art Contemporaine -Casa Ed. Alba Ferrara-Italia et dans d’autres catalogues d’art sur le «carsonisme» au niveau national et international, nous vous conférons le titre de; MAÎTRE ACADEMICIEN DU VERBANO.

NB: Cher Maître Carson, nous vous avons attribué le titre supérieur de Maître Académicien Correspondant pour le haut professionnalisme montré dans le domaine artistique.

Le Président Général International M.Duca Degli Abruzzi
Vinzaglio: 25/05/2007
Prot: MAR06/PITT/FR/2C-CEA

La casa de edición Alba calzará (Italy) se fundó en 1972 por Flavio Puviani (difunto el 7 de marzo de 2005).

El director es Roberto Puviani. La producción de edición se orienta casi exclusivamente en el ámbito artístico: catálogos de arte (el principal es el DICCIONARIO ENCYCLOPEDIQUE INTERNACIONAL de ARTE CONTEMPORÁNEO en la producción que debe irse 1992)

Galleria d'Arte Moderna «Alba» Ferrara - ITALIA

DIPLOMA DI MERITO

CHARLES CARSON -PREMIO ALBA - ITALIA - 2007

RILASCIATO A CHARLES CARSON

Ferrara 28 febbraio 2007

firmato dal Presidente
Roberto Puviani

Ver cotización Charles Carson,(Italie)

(Versión francesa solamente)

Arts Actualités magazine,
Numéro de septembre 2007
Alain Coudert

Charles Carson, de purs moments de couleur…

Exposition, Mairie de Sées, Normandie, France.
Du 05 au 30 novembre 2007

Inventeur d’une technique de peinture (le carsonisme) où la couleur pure se marie à des effets de matière destinés à emprisonner la lumière sur le tableau, le Canadien Charles Carson expose à la Mairie de Sées, en France, du 05 au 30 novembre 2007. Collectionné par l’ancien président des États-Unis Bill Clinton, statufié en Colombie en reconnaissance de son travail, sa peinture se démarque sans complexe de la contemporanéité ambiante. Chez lui, «tout fait peinture» : natures mortes, bouquets, paysages, poisson, fonds marins originaux, poissons coralliens, animaux, scènes de genre…peindre est d’abord magnifier ce qu’il ressent par des éclats de couleur.

Continuación para ver el artículo completo...

DICTIONNAIRE DROUOT COTATION 2007, PARIS

Dictionnaire Drouot Cotation des Artistes Modernes et Contemporains à nos jours. Diffusion et distribution par la prestigieuse et historique maison Larousse.

Christian Sorriano, Expert et Président de l’association Drouot Cotation Paris.

Charles Carson voir référence

Suite voir article complet...

(Versión francesa solamente)

Univers des arts, Europe
Le magazine de l'information artistique

No.119, Mars 2007
Page 57

L'académie Européenne des Arts-France

Invité d'honneur
Charles Carson, médaille d'or 2007

«...pour la première fois, un peintre canadien: Charles CARSON, très connu de l'autre côté de l'Atlantique, créateur d'une nouvelle manière de peindre. Il a l'art de déstructurer ses dessins avec une élégance surprenante. La pureté et la transparence des couleurs, leurs juxtapositions, s'unissent les unes aux autres portées et inspirées par le bonheur de jongler avec les formes, qu'il dématérialise remarquablement pour nous transporter dans un monde imaginaire et onirique.»

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión francesa solamente)

LA PRESSE DE LA MANCHE
Premier quotidien de la France libérée

Parution le Vendredi 16 février 2007

Louis LEFEVRE

En accueillant l’artiste canadien Charles Carson, la mairie de Tourlaville n’a jamais mis la barre aussi haute. Charles Carson est en effet considéré par la critique comme l’un des plus grands artistes actuels. Un artiste dont le talent et l’oeuvre sont d’ores et déjà passés à la postérité. Le voir exposer à Tourlaville en a interrogé plus d’un et plus d’une.

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión francesa solamente)

Reflets de Tourlaville, France
Bulletin d’information municipal – février 2007 – No : 118

Exposition à l’hôtel de ville,

Grand maître. Canadien, Charles Carson est considéré par la critique comme un dès plus grands peintres contemporains actuels.

Peintures de Charles Carson

Le Carsonisme

Charles Carson est reconnu au niveau international par plusieurs historiens et experts en art, pour sa technique unique nommée par les experts de «Carsonisme». Grand maître canadien, Carson est considéré par la critique comme un des plus grands peintres contemporains actuels.

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión francesa solamente)

LA PRESSE DE LA MANCHE
Premier quotidien de la France libérée

Parution le dimanche 28 janvier 2007

Louis LEFEVRE

L'oeuvre d’un génie qu’il ne faut pas avoir peur d’installer dans le cercle très fermé des grands, très grands artistes, qui marquent de manière indélébile leur passage dans le monde de l’art et des arts.

En l’accueillant vendredi soir en mairie pour le vernissage de l’exposition que Charles Carson a installée pour un mois à Tourlaville, André Rouxel ne s’est surtout pas trompé. Il l’a tout simplement qualifié « d’artiste exceptionnel ». Depuis que l’espace culturel existe dans la mairie (1990), beaucoup d’artistes y sont passées au travers des quelques 280 expositions qui ont été proposées.

Des artistes connus, des inconnus mais a ajouté le premier magistrat tourlavillais : « Aujourd’hui (ndlr : vendredi), cela a été un grand honneur que d’accueillir l’un des plus grands peintres contemporains actuels ». Quelque part, l’élu était comme impressionné.

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión francesa solamente)

JOURNAL OUEST FRANCE
Justice et liberté

Parution : Mardi 30 janvier 2007

Tourlaville

Le créateur du carsonisme expose en mairie.

Un peintre hors du commun tombé amoureux de la région grâce à son agent, Jacqueline de Torrès, qui possède une maison dans le Nord-Cotentin. «Je trouve que la Normandie est remplie d’inspiration», indique l’artiste qui confie avoir réalisé ici une partie des cinquante tableaux exposés. «J’ai recréé ici des choses que je n’avais pas faites depuis quinze ans», poursuit-il en s’arrêtant sur une de ses toiles où se mêlent harmonieusement les fonds marins, l’exubérance champêtre et les oiseaux du ciel.

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión inglés solamente)

MASTERS OF TODAY
100 Contemporary Artists

Editor and Publisher PETRU A. RUSSU

Printed in Europe.
World of Art, - London

«Charles Carson concentrates on the essentials of structure, the purity of forms, the transparency and vividness of colors. He paints with complete assurance and focuses on different studies involving color and aesthetics. The work Charles Carson is doing can be clearly distinguished from that of a Riopelle as it takes us to the border lying between the abstract and the figurative (…) In so doing we are able to avoid the old quarrel that has so often arisen between them; indeed it might be said that, with Carson, reconciliation takes place.»

Continuación para ver el artículo completo...

(Versión francesa solamente)

LA PRESSE DE LA MANCHE,
Premier quotidien de la France libérée
jeudi 25 janvier 2007, page 5

Un événement culturel de haute volée se prépare à Tourlaville. L’exposition que Charles Carson, un artiste canadien de renommée internationale, va présenter en mairie sera quelque sorte, pour lui, le prélude à un départ pour la conquête de l’Europe des arts.

L’exposition de peinture actuellement en cours d’accrochage aux cimaises de la mairie de Tourlaville va être assurément l’un des moments forts de l’année culturelle sur toute la région. Et même bien au-delà. D’autant que l’artiste Charles Carson, puisqu’il s’agit de lui, a peint des toiles tout exprès pour cette exposition. Pour illuminer l’espace culturel qui va le recevoir et qui l’a tout simplement conquis lors de sa première visite des lieux.

Continuación para ver el artículo completo...

LA PRESSE DE LA MANCHE
Lundi 29 janvier 2007
Page 6

Louis Lefèvre

Une œuvre collective à créer


Non, ce n’est pas un paysage de neige du Canada natal de l’artiste. Non ce n’est pas non plus l’oeuvre absolue dans sa plus totale virginité. C’est une oeuvre en devenir. En fait une œuvre à créer mais une oeuvre collective. Pour ce faire, Charles Carson invite le public à y aller de son inspiration lors de son passage. Feutres et crayons sont à disposition pour que tout celui qui le désire apporte sa contribution à cette œuvre. Il demande même à tout celui qui y aura participé de signer son nom au dos de l’oeuvre.
A la fin de l’exposition, Charles Carson y ajoutera son talent pour la parachever en la complétant tout en y amenant équilibre.

Reflets de Tourlaville
BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL – janvier 2007- no : 117

Charles Carson Expose à l’hôtel de ville
Du 25 janvier au 25 février 2007

Le carsonisme

L’art de peindre est d’oublier la matière, cette dernière n’existe pas… Elle n’est plus qu’ombres, lumières et couleurs aux reflets multiples.
C.Carson

A découvrir à l’hôtel de ville. En semaine, horaires bureaux, samedi et dimanche de 15h à 18h

Présence de l’artiste les samedi 27 et dimanche 28 janvier 2007

Continuación para ver el artículo completo...

DICTIONNAIRE DROUOT COTATION 2006, PARIS

Dictionnaire Drouot Cotation des Artistes Modernes et Contemporains à nos jours. Diffusion et distribution par la prestigieuse et historique maison Larousse.

Christian Sorriano, Expert et Président de l’association Drouot Cotation Paris.

Charles Carson voir référence

Suite voir article complet...

LA PRESSE DE LA MANCHE
Premier quotidien de la France libérée

Parution mardi 11 avril 2006

Louis LEFEVRE

Tout simplement, et c’est là le génie de l’artiste, parce que les œuvres attirent au premier coup d’œil le spectateur, tout en gardant leur « contenu profond » pour un deuxième regard.

Quelle que soit la technique, quel que soit le sujet, l’imaginaire et le génie de Charles Carson donnent à chaque fois une œuvre majeure.

Continuación para ver el artículo completo...

DICTIONNAIRE DROUOT COTATION 2005, PARIS

Dictionnaire Drouot Cotation des Artistes Modernes et Contemporains à nos jours. Diffusion et distribution par la prestigieuse et historique maison Larousse.

Christian Sorriano, Expert et Président de l’association Drouot Cotation Paris.

Charles Carson voir référence

Suite voir article complet...

Paris, Normandie

Samedi 01 et dimanche 02 octobre 2005

L’art a pignon sur rue à Serez


«C’est ainsi que se sont côtoyé le temps d’un week-end le célèbre peintre canadien Charles Carson, le sculpteur Laurent Levillain et la peintre Jacqueline Becquet tous deux de Fontaine-sous-Jouy. La peintre Sandrine Debarbieux de Saint-Jean-de-Luz, les peintres Marité, Frédérique Renard, Françoise Luton, Olivia au le sénégalais Balla Mamadou d’Ile de Gorée.»

DICTIONNAIRE DROUOT COTATION 2004, PARIS

Dictionnaire Drouot Cotation des Artistes Modernes et Contemporains à nos jours. Diffusion et distribution par la prestigieuse et historique maison Larousse.

Christian Sorriano, Expert et Président de l’association Drouot Cotation Paris.

Charles Carson référence page 104 :

Suite voir article complet...

(Versión francesa solamente)

JOURNAL «LA DÉPÊCHE»

Edition de EVREUX– Normandie, France
Semaine du 8 au 14 mai 2003

NUMÉRO 19
Fondée en 1898
Hebdomadaire départemental

Reportage, Mai 2003, Fontaine de Sous Jouy, Normandie, France.

Peinture
Charles Carson, une fête pour l’oeil

Le Prieuré de Fontaine de sous-Jouy accueille jusqu’au 12 mai une exposition du peintre québécois Charles Carson, créateur d’une nouvelle écriture picturale surnommée le « carsonisme ». Né à Montréal en 1957, lauréat de la grande médaille d’or de rayonnement universel du Salon international des Beaux Arts de Montréal, Charles Carson est considéré par la critique comme «un des plus grands peintres abstraits contemporains de ce siècle ».

Charles Carson envisage de venir s’établir en France pour un ou deux ans

Continuation to see complete article...

Periodico "LA DÉPÊCHE"

Edición de EVREUX Semana del 1.o al 7 de mayo de 2003

EXPOSICIÓN DE LAS OBRAS DE CHARLES CARSON AU PRIEURÉ DE FONTAINE-SOUS-JOUY

HASTA EL 12 DE MAYO DE 2003

"charles Carson será uno de los más grandes pintores abstractos contemporáneos de este siglo."

Gold medal of the International Salon of the Beaux-Arts of Montreal in 2002